 |
| Announcement community meeting Annonce de la réunion communautaire |
The meeting was organized as many people don’t seem to
understand the project of Vent d’Est and how they can benefit from this
project. On the other hand Vent d’Est doesn’t understand why there are only a
few people who take the opportunity to, for example, fruits and vegetables,
eggs, milk and other products to Vent d’Est. So in this meeting Thierry and
Tania explained their motivations and ideas for the project and I shortly told
about tourism, why tourists and volunteers go to Horodiste, what tourists need
/ expect and what opportunities tourism can offers for them. It was also an opportunity to pose questions
and criticism.
 |
| Before the meeting Avant la réunion |
The meeting took place in the theater of Horodiste.
Around 30 people were present, among them the mayor, the school director, a
beekeeper, a woodworker, a woman organizing dance classes, the
librarian, etcetera. Unfortunately there were only a few young people, especially as some of the people said they were too old for selling fruits to Vent d'Est.
Vent d’Est will continue its efforts to inform and involve people from
Horodiste in the activities. The cooks that will cook for the international
volunteers during the summer will receive a training and we are planning to
organize a hike for the school children at the end of the school year.
At the end of the meeting the mayor took the floor to say he supports Vent d’Est in the effort to improve living conditions in Horodiste and
Vent d’Est offered everybody a glass of home-made sirop.
 |
| Tasting sirop at the end of the meeting Dégustation de sirop à la fin de la reunion |
Les choses ne vont pas toujours aussi vite
que ce que je voudrais qu'ils aillent. Nous avions déjà des idées afin
d’organiser des rencontres en décembre, mais à cause d’un mois de décembre et
de janvier très animés, la réunion s’est finalement tenue le 3 mars.
La réunion a sollicité parceque ils sembleraient
que beaucoup de personnes ne comprennent
pas le projet de Vent d'Est et comment ils pourraient en profiter. D'autre part,
le projet de Vent d'Est a sollicité
auprès de la population la possibilité de vendre leurs récoltes, fruits et
légumes, œufs, le lait et d’autres produits.
Ainsi, lors de cette réunion Thierry et
Tania ont expliqué leurs motivations et leurs idées pour le projet, j’ai moi-même
brièvement pu parler du tourisme, pourquoi les touristes et les volontaires
vont à Horodiste, de quoi les touristes ont besoin, quels sont leurs attentes
et quelles opportunités touristiques offrent la région. C’était aussi un moment
de poser ses questions et des critiques.
La réunion a eu lieu dans la salle de
spectacle d’Horodiste. Autour de 30 personnes étaient présentes, parmi eux le
maire, le directeur de l’école primaire, un apiculteur, un menuisier, un
professeur de danse, le bibliothècaire, et etcetera. Malheureusement, peu de jeunes étaient présents.
Le projet Vent d’Est continuera ses efforts à informer et impliquer les habitants d’Horodiste dans leurs différentes activités. Les cuisiniers qui cuisineront pour les volontaires internationaux pendant l’été recevront une formation et nous planifions d’organiser une randonnée pour les écoliers à la fin de l’année scolaire.
A la fin de la réunion, le maire prit la parole
pour dire qu’il support les activités de Vent d’Est, et leur but d’améliorer
les conditions de vie à Horodiste. Pour finir Vent d’Est a offert à tout le
monde un verre de sirop.
No comments:
Post a Comment